Armures Japonaises Volées

Stolen Japanese Armor

Le 11 Mai 99, plusieurs objets d’Art Japonais ont été volés à mon domicile Parisien. Le vol a fait l’objet d’une déclaration auprès des services de Police. Outre leur valeur matérielle, ces armures avaient pour moi une très forte valeur sentimentale.

Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez me donner quelque information me permettant de retrouver ces objets. Vous pouvez me contacter à l'adresse e-mail suivante: stevensj@free.fr

Merci par avance pour votre assistance.

Jerome Stevens

On May 11, 99, several Japanese works of art were stolen from my Paris apartment. The burglary was reported to the Police Department. Besides their financial value, these objects carried a major sentimental value for me.

I would be very thankful if you could provide me with any information that would help me recover these objects.I can be reached by e-mail at: stevensj@free.fr

Thank you in advance for your assistance.

Jerome Stevens

Voici les armures completes avant le vol

Here are the complete armors before the burglary

Elements volés

Stolen elements

Le kabuto, le mempo et les suneate d’une armure
acquise à la Galerie Robyn:
  • Kabuto à 6 plaques en fer laqué Sabinuri de forme Ko Seizan, le Shikoro forme Komanju à 4 lamelles dont trois laquées noires et une dorée, tressé en sugake avec de la soie bleue.
  • Les Fukigayeshi laqués dorés.
  • Mempo de style Nara en fer laqué subinuri avec dents et moustaches ; le Yodarekake à 4 lames tressé en kibiki avec de la soie bleue.
  • Suneate de type Shino
The kabuto, mempo and suneate an armor
acquired from Galerie Robyn
  • The helmet a iron lacquered 6-plate Ko-Seizan-Kabuto with 4-lame Komanju-Shikoro (three lames black and one gold).
  • Fukigayeshi are gold lacquered.
  • Iron lacquered Nara-style Mempo with hair moustache and golden teeth ; 4-lame Yodarekake laced with blue silk.
  • Shino-Suneate
Le kabuto et les suneate d’une armure
acquise chez Sotheby’s.
  • Kabuto noir à 32 plaques en fer laqué de type suji-bachi, le shikoro forme Hineno à 5 lamelles.
  • Suneate de type Shino en cuir laqué noir
The kabuto and suneate from an armor
acquired from Sotheby’s
  • The helmet a black lacquered 32-plate Suji-Bachi-Kabuto with 5-lame Hineno-Jikoro.
  • Black lacquered leather Shino-Suneate